Workshop TR - PopuLLar: Motivating secondary school students to learn languages through their music

Go to content

Main menu

Workshop TR

Workshops

NAME OF THE WORKSHOP
Motivating secondary school students to learn languages through their music

VENUE
School of Foreign Languages, Cukurova University, Balcali, 01330, Adana, Turkey

DATE AND TIME
25 June 2013, 10.30 – 12.00

MENTOR                                              
Dr. Figen Yilmaz
Dr. Meral Seker

    

    


Lyrics

TÜKENDİM

BURNT OUT

Yordunuz siz beni
Dört blok boyunca
Kaybettim şevkimi
Notlara bakınca

Yine de yılmadım
Bekledim sabrettim
Uykum var halim yok
Sen gel de gör beni

Derslerde gücüm yok
Ofiste bul beni
İngilizce aşkına
Ne olu duy beni

Bu dersler, sınavlar
Mahveder bizleri
Tükenmiş olsam da
Seviyorum sizleri

You tired me
For four blocks
I lost my enthusiasim
When I checked your grades

But I never gave up
I waited patiently
I am sleepy with no energy
Come and see me

I don’t have any energy at lessons
Come and see me at my Office
For the sake of English
Please hear me

These lessons, exams
Ruin us teachers
Even if I am burned out
I still love you all

 
 
 
 

Lyrics    PopuLLar Workshop description

 
 
Back to content | Back to main menu